|
| |
|
|
|
|
| 
DEATH TONE
(Tono Mortal)
Montando en dos ruedas.
Cadenas enganchadas en mis talones.
Sentado en cuero.
Montando en acero.
Coloca mis sombras.
El pelo ondea en el aire.
Le doy a alguien el dedo.
Ahora él no mirará otra vez, no lo hará.
Ahora, estarías sentado en casa.
Y te envié a Nam.
Fui a la casa grande.
Trabajaste en el trabajo.
Oye mi llamada, ¿ no puedes oír mi tono de muerte ?
Oye mi llamada, ¿ no puedes oír mi tono de muerte ?
Óyeme cabalgar hacia la noche, aléjate.
Si buscas una pelea.
Mi trabajador social me puso en una cadena.
Manténme fuera de la cárcel, para que el periódico imprima su nombre.
Sí, lo hace, y le gusta.
El desempleo se completó la semana siguiente.
No estaré por mucho tiempo hasta que vuelva de nuevo a las calles.
METAL DAZE
Oigo el sonido de manera metal.
Siento el poder deslizándose en el escenario.
Porque solo una cosa me liberaliza.
Heavy metal, tan alto como se pueda.
Cariño, nací para tocar música.
Soy un hombre con una guitarra ruidosa.
Hay una luz en medio del escenario.
Y en un minuto saldré al escenario.
No conozco otro modo de vida.
Tío, no podría vivir de otro modo.
Dame un par de vaqueros y un riff que diga algo.
Y chicas que amen compartir.
Heavy metal, deslumbramiento del metal.
Heavy metal, deslumbramiento de heavy metal.
Heavy metal, deslumbramiento de heavy metal.
Vivir como si no hubiera mañana.
Sí, Curri dice que estamos en la cima.
Él dice, tío, tu eres gráfico.
Esto agrupa una cuña social,
Sí, todos tenemos corazones hechos de metal.
Y nuestra sangre es caliente, rock fundido.
Y si tu no oyes el sonido del metal
me provocará un shock.
Por eso, mister D.J. toca tan solo una para mi.
Sabes, la que tiene los estallidos y los gritos.
Porque solo una cosa me liberaliza.
Heavy metal, tan alto como se pueda.
FAST TAKER
Mama está teniendo problemas.
Siempre viene a mí.
Tu padre ha sido un bebedor desde 1943.
Ellos te contaron que soy un perdedor.
Porque me gusta ser libre.
Pero la verdad está en el espejo.
Es lo que ellos nunca ven.
Yo canto Yeah.
Desde hace tiempo.
Intentaste decirme, hijo.
Mantén nuestra hija en casa.
Yo dije no, no, no, no.
Ahora no me importa escucharles decir
que tu deberías estar rezando.
Por mí, vividor.
Aquí mismo es donde me quedo.
La vida es una partida que yo juego.
Para mantener, vividor, rompe-camas, amante.
Llévatelo.
Tan sólo dieciséis.
Una mujer no una chica.
Suficientemente vieja.
Para un viaje alrededor del mundo.
Te recojo el viernes.
Cuando papi vaya a dormir.
Te traeré de nuevo el domingo.
Cuando esté viendo
SHELL SHOCK
No sé.
Bueno, el corte de pelo es gratis.
Y las balas te las dan gratis.
Mi tío SAM me envió una carta. Dice :
Él tiene una misión para mí.
Ahora soy un ranger, no un extraño.
Y vivo en Saigón.
Montamos un equipo de fuerzas especiales.
Y distribuimos napalm.
Pero si te cuentan que perdí la cabeza
a lo mejor no se fue, tan solo que es un poco difícil encontrarla
en el tiempo en que esta carta llega a casa.
Yo estaré ido, ido, sí ido.
Y si te cuenta que yo estoy desaparecido en combate
piensas un poco menos en mi cada día.
Porque si algún día vuelvo
estaré traumatizado por las bombas.
Me siento extraño conduciendo en mi coche.
Solía conducir un tanque y disparar a los B.A.R.
sé que estoy en casa.
Pero me siento ido, ido, sí ido.
Ahora se acabó y la patria es segura.
Conseguí un corazón púrpura para mostrar al mundo que soy bravo.
Los hombres de negocios se asentaron en el país.
Bueno, yo tengo trauma de bomba.
MANOWAR
Nos encontramos en suelo inglés
en una habitación trasera.
Escuchamos el sonido.
Y todos sabíamos lo que teníamos que hacer.
Llámanos al alto comando.
Rogamos dejarlo para hacer una parada.
Y en el campo crecimos.
Y todos conocíamos.
Pronto el tiempo llegará.
Para nosotros luchar.
Destinación
ahora a la vista.
Oh, Manowar.
Nacidos para vivir para siempre.
Derecho para conquistar todas las costas.
Sujeta tu tierra y no des más.
Nuestra lucha nunca acabará.
Por eso llámanos a los partidarios.
Para elevar tus manos.
Y tomar nuestro puesto.
Parece inteligente
cuando el deber llama.
Cuando marchamos
las ciudades caen.
Y el fuerte sobrevive.
Y se pone de nuestro lado.
BATTLE HYMNS
A la luz de la luna montamos
diez mil juntos.
Con espadas arrastradas sujetas altas
nuestros barcos y armadura lucen.
Salúdale, nuestra infantería
todavía desafían bajo la tumba.
Todos juran el voto eterno.
El tiempo de atacar ha llegado.
Coro :
Asesinato, asesinato, oh !
Asesinato, asesinato, oh !
Asesinato, asesinato, oh !
Asesinato, asesinato, oh !
Se fueron los días en que la libertad brillaba.
Ahora sangre y acero encuentran hueso.
En la luz del camino de la batalla
las arenas del tiempo se agitarán.
Qué orgullosos nuestros soldados se mantienen
con la maza y la cadena en la mano.
Sonido de carga hacia la gloria cabalga.
Sobre la cima de sus vencidos orgullos.
Coro :
Victoria, victoria, oh !
Victoria, victoria, oh !
Victoria, victoria, oh !
Victoria, victoria, oh !
Cabalgamos hacia la batalla.
Cruzamos un alumbrado cielo.
Sin espacio, sin tiempo.
Cogeremos el viento.
El extraño pierde, los hombres mueren.
Cruzamos un alumbrado cielo.
Y todavía sin espacio ni tiempo.
Cogeremos el viento.
Coro :
Asesinato, asesinato, oh !
Asesinato, asesinato, oh !
Asesinato, asesinato, oh !
Asesinato, asesinato, oh !
Sonido de carga hacia la gloria cabalga.
Sobre la cima de sus vencidos orgullos.
A la luz de la luna montamos
diez mil juntos.
KILL WITH P0WER
Escucha lo que está escrito en el viento
Hemos venido a matar y matar otra vez
Nuestras flechas caen como lluvia
Caminando sobre la muerte- cabalgando entre puertas de nubes
Estamos a paso abierto
Carrera frenética- esparciendo miedo y dolor
Escudo negro y armas, negra es nuestra cadena
Nadie puede dañarnos- ni su fuego- hierro o acero
Porque tenemos malas intenciones para el poder
Con poder mataremos
Matar con poder; muere, muere
Matar con poder; muere, muere
A Odin, el dios de la guerra le rezaras
Y la maldición de las armas será recordada
En la sangre de nuestros padres
Sobre sus armas en las que ahora sudamos la venganza
Sin lamentaciones
Le damos muerte a los falsos
Matar con poder; muere, muere
Matar con poder; muere, muere
ARMY OF THE INMORTALS
Himnos de batalla hicieron el llamado
Ustedes vienen a nuestro lado
Ustedes han oído verdadero metal- cabalgando en la gloria
Ustedes han estado a nuestro lado, los falsos lloran
Vuestro amor es el veredicto
Ustedes nos dan vida
Han esperado bajo la lluvia
Han caminado a través de la nieve
Les hemos dado nuestra sangre
Queremos que sepan;
Ante nuestros ojos ustedes son inmortales
En nuestros corazones ustedes vivirán por siempre
Ante nuestros ojos ustedes son inmortales
En nuestros corazones ustedes vivirán por siempre y más
Hemos leído vuestras cartas
Hemos escuchado vuestro llamado
Venimos juntos porque tenemos las bolas
De tocar el mas alto metal
Tan duro y tan salvaje y bárbaro
Ustedes vivirán por siempre
Hemos nacido de vuestras creencias
El metal nos hace fuertes
Juntos nos pertenecemos
Por siempre aquí esta vuestra canción
Queremos que sepan;
Ante nuestros ojos ustedes son inmortales
En nuestros corazones ustedes vivirán por siempre
Ante nuestros ojos ustedes son inmortales
En nuestros corazones ustedes vivirán por siempre y más
HAILL AND KILL
Hermanos los estoy llamando desde el valle de los reyes
Sin expiación
Una oscura marcha al frente, juntos cabalgaremos
Como un trueno desde el cielo
Quizás vuestras espadas estarán húmedas
como una jovencita en su primera vez
Alcen en alto vuestras mandarrias
Sangre y muerte esperan como un buitre en el cielo
He nacido para morir
Escúchame mientras viva
Así como cuando miro a vuestros ojos
Nadie escuchará mentira alguna
Poder y domino serán tomados a voluntad
Por derecho divino, aclamar y matar
Aclamar y matar
Mi padre fue un lobo
Soy descendiente de la muerte
Juramento para sublevarse otra vez
Traeré salvación, castigo y dolor
La mandarria del odio es nuestra fe
Poder y domino serán tomados a voluntad
Por derecho divino, aclamar y matar
Aclamar y matar
Despellejenlos
Quemen sus corazones
Apuñalen sus ojos
Violen a sus mujeres mientras ellos lloran
Maten a sus sirvientes
Quemen sus casas
Hasta que no haya mas sangre que se pueda derramar
Aclamen y maten
Poder y domino serán tomados a voluntad
Por derecho divino, aclamar y matar
Aclamar y matar
BLOOD OF THE KINGS
Hermanos la batalla esta bramando
Elijan vuestro lado
Canten con nosotros los HIMNOS DE BATALLA
CABALGANDO EN LA GLORIA
SALUDO A INGLATERRA
LA MARCA DE LA MANDARRIA será nuestra guía
Por siempre ENFRENTAREMOS AL MUNDO
De costa a costa
En una cruzada
El mundo nos trajo
Cuatro reyes de metal
Cuatro Reyes Del Metal
Muerte a los falsos
Bailen sobre una soga
Hasta la sangre en tu espada es la sangre de un rey
Hasta la sangre en tus manos es la sangre de un rey
Nuestra armada en Inglaterra, Escocia y Wales
Nuestros hermanos en Bélgica, Holanda y Francia no fallaran
Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Italia, Suiza, Austria
Tras la victoria en Alemania
En una cruzada
El mundo nos trajo
Cuatro reyes de metal
Cuatro Reyes Del Metal
Muerte a los falsos
Bailen sobre una soga
Hasta la sangre en tu espada es la sangre de un rey
Hasta la sangre en tus manos es la sangre de un rey
Sonar el TONO DE LA MUERTE
En nuestra MARCHA DE VENGANZA
Derramar LA SANGRE DE NUESTROS ENEMIGOS
LA PROMESA a un amigo
Pelear la GUERRA SANTA por LA CORONA Y EL ANILLO
Seis círculos mágicos hechos con LA SANGRE DE LOS REYES
A donde sea que cabalguemos
Es metal lo que traemos
Cuatro reyes de metal
Cuatro Reyes Del Metal
Muerte a los falsos
Bailen sobre una soga
Hasta la sangre en tu espada es la sangre de un rey
Hasta la sangre en tus manos es la sangre de un rey
Sangre de un rey
AQUILES, AGONÍA Y ÉXTASIS EN OCHO PARTES
PRELUDIO (INTRO)
1. HECTOR ASALTO LA MURALLA
Mira mi carruaje avanzando hacia tu barco
Te llevare de regreso al mar
Viniste por oro
La muralla no soportara
Este día me lo prometieron a mi
Los dioses son mi escudo
Mi destino fue vendido
Rayos y jabalinas vuelan
Pronto muchos caerán
Asaltamos la muralla
Rocas de nieve caen desde el cielo
Pagaremos con nuestra gloria
En el fuego de la batalla
Hoy Zeus es mío
Matándolos a todos a mi paso
Como ovejas y como ganado
Aplastando los cráneos de todos los derrotados
No me reservo el mazo
No me reservo la espada
Este día sonara con mi nombre
No hay quien me persiga
Deja que aquellos que me enfrenten
Me maten o que mueran por la espada
2. LA MUERTE DE PATROCLO
Oh amigo mío, ¿cómo decir adiós?
Esta era tu hora, pero la armadura que llevabas
Puesta era mía
¡No descansare hasta que la sangre de Hector sea derramada!,
todos sus huesos serán destrozados
y esparcidos a lo largo del campo
este, querido amigo, es como nos despedimos
hasta que nos encontremos en el cielo
3. MARCHA FUNEBRE
4. LA ARMADURA DE LOS DIOSES
5. LA HORA FINAL DE HECTOR
Aquí, dentro de las murallas de Troya
Los dioses pesaron mi destino desde este día
Que he de abstenerme, a la memoria del odio
Para pagar por toda la sangre derramada
De aquellos miles que mate.
No hay paredes que puedan contenerlos.
Los dioses serán todopoderosos.
Escucho las voces silenciosas, no me puedo esconder
Los dioses no dejaron opciones, así que todos moriremos
Oh Achilles deja tus flechas volar en el viento
Donde las águilas atraviesan el cielo
Hoy mi sangre mortal se mezclara con la arena
Esto fue predicho, moriré a manos de él
A hades(infiernos) mi alma desciende
6. LA RECOMPENSA POR LA MUERTE DE HECTOR
cobardes dominados por el miedo, sin valor que sostener
corte en la tierra,
serán altamente recompensados con honor
por todos aquellos que me conocen
caerán de rodillas
Zeus que en el rayo se goza controla mi destino
Cuando se hayan repartido las cartas de la vida
Mi mano un destino cruel
Para vengar y traer la furia, Hector sentirá mi odio
Nací para darle un baño de sangre,
soy asesino por naturaleza
para cortar el cordón de la vida y la muerte
las ataduras en la tierra serán desamarradas
Sangre y fuego, muerte y odio. Tu cuerpo descuartizare
Perros y buitres comerán tu carne
Los salones del Hades esperan
MATAR!!!!!!!!!
La sangre de Hector yace en el campo de batalla
Su cuerpo con heridas de mutilación
Los dioses que una vez lo protegieron
ahora son sus dioses de la ruina
Como una torre firme, en dirección fija
Caeré sobre ti trayendo muerte,
los dioses no ofrecen protección
cobardes dominados por el miedo, sin valor que sostener
corte en la tierra,
serán altamente recompensados con honor
por todos aquellos que me conocen
caerán de rodillas
Zeus que en el rayo se goza controla mi destino
Sangre y fuego, muerte y odio. Tu cuerpo descuartizare
Perros y buitres comerán tu carne
Los salones del Hades esperan
MUERE!!!!!!
7. LA DESCUARTIZACION DEL CUERPO DE HECTOR
(PARTE 1 Y 2)
8. LA GLORIA DE ACHILLES
la promesa a los dioses este día se ha cumplido
en el calor de la batalla Hector fue asesinado
¡Míralo Patroclo! Abajo en el polvo
regocijo en su muerte, mi símbolo de confianza
una docena de jóvenes de la nobleza serán asesinados
cortando sus cuellos su sangre será derramada
sus cuerpos colocados al pie de tu pira
con ovejas, bueyes y dos de tus miles
en tus piras funerales altas por encima del suelo
el cuerpo de Hector fue tres veces
arrastrado a su alrededor
llevare la antorcha a tu pira funeral
le pediré al viento que eleve muy alto tus llamas
La sangre de Hector no será limpiada de mi cuerpo
hasta que tu cuerpo haya sido calcinado.
Una profecía dicha, una promesa cumplida
Mas sangre será derramada, ¡muchos mas serán asesinados!
RIDE THE DRAGON
MONTA EL DRAGÓN
Sangre de demonios y fuego de dragón
Caen sobre mis alas
Corriendo a la batalla en los cielos
Los antiguos dioses me están llamando
Los escucho cuando cantan de
Todos los héroes que me esperan para morir
Bajo un hechizo de magia, los veré en el aire
Soy invisible, me muevo sin hacer ruido
Me buscan pero no me encuentran
Creen que no estoy ahí
Con un hechizo que les mando
Los estrello contra el suelo
Espera por mi dragón, nos veremos en el firmamento
Por fuego y magia hice el juramento
El infierno llama, no podemos negarnos
Volar hacia la oscuridad de la tormenta
Debemos morir para renacer
Llevo el talismán sagrado, hice la seña secreta
Ahora, denme la bienvenida a los vientos malignos
En camino de Chaman a dragón debo cabalgar
Las puertas del infierno están abiertas
¡¡Déjenme entrar!!
Mandar en el infierno o servir en el cielo
Elige un altar o un trono
Los mandamientos y las leyes del hombre repudiado
Ahora come la fruta del conocimiento
Para que ninguno de vosotros repare con su vida
En las llamas; con su alma
Espera por mi dragón, nos veremos en el firmamento
Por fuego y magia hice el juramento
El infierno llama, no podemos negarnos
Volar hacia la oscuridad de la tormenta
Debemos morir para renacer
Sangre de demonios y fuego de dragón
Caen sobre mis alas
Corriendo a la batalla en los cielos
Los antiguos dioses me están llamando
Los escucho cuando cantan de
Todos los héroes que me esperan para morir
Bajo un hechizo de magia, los veré en el aire
Soy invisible, me muevo sin hacer ruido
Me buscan pero no me encuentran
Creen que no estoy ahí
Con un hechizo que les mando
Los estrello contra el suelo
Espera por mi dragón, nos veremos en el firmamento
Por fuego y magia hice el juramento
El infierno llama, no podemos negarnos
Volar hacia la oscuridad de la tormenta
Debemos morir para renacer...
BURNING
(ARDIENDO)
Hemos venido de las cenizas del ardor abrasador
Vertiendo sangre en el fuego, en el altar del dolor
Conducidos a la tentación
Ahora los dioses oscuros están alineados
Aquí no hay salvación Y tu sangre es mi vino
Aquí hay un mundo que esta a la espera,
entre la vida y la muerte
aquí, la carne y sus placeres
están eternamente casados
todo es todo para ser obtenido
por una vida o por una mentira
al final de la ruptura te veré morir
arrastrado al silencio, renunciando y renegando
las estrellas y los números
predijeron este momento
para las palabras y la sabiduría
también las promesas de mentira
por su rabia y su furia
el fuerte sobrevivirá
RETURN OF THE WARLORD
REGRESO DEL WARLORD
Ahora ha llegado el momento, cuando todo esta dicho y hecho
Estamos todos juntos de regreso en la carretera, es hora de volar
No esperemos por mas tiempo, tu sabes que se siente grandioso
Vestir en cuero y en un caballo de metal cabalgo
No esperare a envejecer, corro que ardo, nunca me enfrío
Bésame el trasero si no te agrado, me tiene sin cuidado
Tengo mis ruedas tengo mis amigos, estamos de nuevo en la autopista
Todos enloquecidos cabalgaremos hasta morir
Hora de arder, ustedes perdedores mejor aprendan
Nadie controla nuestras malditas vidas
Hacemos lo que sentimos cabalgando caballos de acero
Estamos aquí para calcinar la noche
Los perdedores tratan de hacernos caer, tan solo es otro día
No tengo dinero o una gran casa, tan solo mi vida
No me gusta ahorrar, es más divertido gastar
Si te gusta el metal tú eres mi amigo
Y la motocicleta que esta parada allá afuera, bueno; ES MI ESPOSA
No intentes comprenderme, mi familia nunca lo hará
Tuve que golpear a mi profesor, ahora él anda aterrorizado
Yo podría estar en la escuela, o morir en la prisión
Cualquiera de esas dos es mi decisión, una cerveza mas y Heavy Metal y estaré bien
Hora de arder, ustedes perdedores mejor aprendan
Nadie controla nuestras malditas vidas
Hacemos lo que sentimos cabalgando caballos de acero
Estamos aquí para calcinar la noche
Somos los invencibles que no viven en el pasado
Estamos esta noche aquí para patear algunos malditos traseros
Siente el poder de las ruedas, bebe para cabalgar en el acero
Viviendo fuerte y rodando rápido
Hora de arder, ustedes perdedores mejor aprendan
Nadie controla nuestras malditas vidas
Hacemos lo que sentimos cabalgando caballos de acero
Estamos aquí para calcinar la noche
THE GODS MADE HEAVY METAL
LOS DIOSES CREARON HEAVY METAL
En el principio había silencio y oscuridad alrededor de la tierra
Y entonces vino el viento y un agujero en el cielo
Rayos y centellas cayeron
Golpeando la tierra y partiéndola
Fuego ardía alto en los cielos
Desde abajo el fuego se mezclaba con la roca
La tierra se estremeció y comenzó a latir
Los Dioses hicieron el Heavy Metal y vieron que estuvo bien
Dijeron que es para tocarlo más ruidoso que el infierno
Prometimos que lo haríamos
Cuando los perdedores digan que se ha acabado, tu sabes que es mentira
Los Dioses hicieron el Heavy Metal y este nunca morirá
Somos verdaderos creyentes
Es nuestro turno de mostrarle al mundo
En el fuego del Heavy Metal nos quemamos
Es mas que nuestra religión, es el único modo de vivir
Pero a los enemigos del Metal no los podemos perdonar
Porque creemos en el poder y en la fuerza
Y los Dioses que hicieron el Heavy Metal están esta noche con nosotros
Los Dioses hicieron el Heavy Metal y vieron que estuvo bien
Dijeron que es para tocarlo más ruidoso que el infierno
Prometimos que lo haríamos
Cuando los perdedores digan que se ha acabado, tu sabes que es mentira
Los Dioses hicieron el Heavy Metal y este nunca morirá
Porque creemos en el poder y en la fuerza
Y los Dioses que hicieron el Heavy Metal están esta noche con nosotros
Estamos aquí esta noche por Heavy Metal, estas listo aquí, EN EL SALON
Ellos nos han elegido y nosotros hemos escuchado su llamado
Haremos que el techo se venga abajo con nuestro sonido
Rompiendo las paredes y estremeciendo el suelo
Lucha esta noche por Metal, uno y todos
Porque creemos en el poder y en la fuerza
Y los Dioses que hicieron el Heavy Metal están esta noche con nosotros
Los Dioses hicieron el Heavy Metal y vieron que estuvo bien
Dijeron que es para tocarlo más ruidoso que el infierno
Prometimos que lo haríamos
Cuando los perdedores digan que se ha acabado, tu sabes que es mentira
Los Dioses hicieron el Heavy Metal y este nunca morirá
THE POWER
EL PODER
Tengo el poder para volar a travez del viento
El poder para ser libre de morir y vivir nuevamente
Este poder que es como fuego, fuego que ama arder
Haciendo del mundo un sepulcro de cenizas
El poder de la oscuridad que impide ver mi aspecto
Caminando entre los vivos, libre de aciertos o errores
El poder de la magia, el poder de los hechizos
No sera util en el cielo pero si algun dia en el infierno
Poder
Este poder tan grande como el amor y como el odio
Este es el poder de la voluntad y del destino
El poder para matar, el poder para sentir
El poder en la sangre, el acero triufara
Tan grande como el poder de un sacerdote o el de un pecador
El poder para desafiar para pelear y para vencer
El poder de los demonios espiritus que comando
Siempre a mi lado para servir al plan maestro
Poder
Nadie puede combatir el poder, nadie puede combatir al viento
Secretos de toda vida o muerte son resguardados por él
Invoca al poder de la oscuridad y de la luz
Que tiene dominio sobre la tierra, sé el amo de la noche
Mata a todos aquellos que se levanten en tu contra
Bebe de su sangre y tu risa sera el pago por todas sus mentiras
Orina sobre sus tumbas y envia un hechizo final
Que vuele a travez de la noche y un algun dia nos encontraremos en el infierno
Poder |
|
|
|
|
| |
|
|
